 |
|
Redwood Elementary School
 |
8570 Redwood Avenue
P.O. Box 5090
Fontana, CA 92334
(909) 357-5740
FAX: (909) 357-5749Home of the
Eagles! - ¡Hogar de las Aguilas! |
Sergio C. Chávez, Principal / Director
Reneé Gullixson, Assistant Principal / Sub-Directora
School Hours / Horario de la Escuela
| School Office Hours/ Horas de Oficina |
7:30 am – 4:30 pm |
| School Instructional
Hours/ Horas de Instrucción |
8:40 am – 3:13 pm |
| Weekly Minimum Day – Tuesdays/
Dias Cortos – martes |
8:40 am – 12:48 pm |
| Kindergarten (Morning / mañana) |
8:40 am – 12:40 pm |
| Kindergaten (Afternoon / tarde) |
10:20 am – 2:20 pm |
A Message From our Principal / Mensaje de Nuestro Director
On behalf or the entire Redwood staff, it is with
great pleasure that I welcome you to our school for the 2007-2008 school year. We look forward to getting to know each and every one of you and to spending a
wonderful year together. Although, I am new to the district and Redwood School,
I am not new to education. I come from Pomona Unified School District where I
worked for over 16 years in various capacities. I am excited to be part of the
Redwood family and I am committed to working closely with you as we prepare our
children to be the leaders of tomorrow. It is our mission at Redwood to provide
all students with the opportunities, environment, and materials to develop the
whole child academically, socially, and emotionally.
This year promises to be filled with exciting discoveries, lasting friendships,
and challenging learning opportunities. Our entire Redwood community – teachers,
parents, staff, students, administration, and concerned community members, must
work collaboratively to provide a safe, clean, and caring environment where
uniqueness and differences are respected, and all children are supported to
reach their full potential. This goal is in line with those of the district
which include: Learning for All Students; Safe, Positive, and Well-Maintained
Schools; Quality Staff Providing Quality Service; and School/Home/Community
Partnership & Communication. Parent involvement is a vital component to the
overall success of our children along with a strong academic program. It is my
sincere desire that you will make time to get involved with our various parent
groups including PTA, ELAC, and School Site Council. Together we can provide our
children with extraordinary opportunities to enlighten their minds, inspire
their hearts, and strengthen their resolve to positively impact the world we
live in.
En nombre de todo el equipo de la escuela Redwood, me da el gran placer de
darles la bienvenida a nuestra escuela para el nuevo año escolar 2007-2008.
Estamos muy anciosos de conocerlos y compartir con ustedes un año maravilloso. Aunque sea nuevo al distrito de Fontana y a la escuela de Redwood, no soy nuevo
a la profesión. Vengo del distrito de Pomona despues de mas de 16 años de
servicio en varias capacidades. Estoy entusiasmado deformer parte de a la
familia extendida que es Redwood y me comprometo a trabajar junto con ustedes
para que nuestros alumnos lleguen ser los lideres del futuro. Es nuestra misión
en Redwood de proveer a todos los alumnos las oportunidades, el ambiente, y los
materiales necesarios para desarrollar la capacidad académica, social, y
emocional de cada uno de nuestros niños.
Este año nos promete ser lleno de descubrimiento, amistades largas, y
oportunidades de aprendizaje retuosas. Toda la comunidad de Redwood que incluye
maestros, padres, personal, dirección, y miembros de la comunidad tienen que
colaborar juntos para proveer un ambiente, bueno, seguro, y limpio donde la
singularidad y las calidades diferentes de todos los niños son respetadas y así
los alumnos de Redwood puedan lograr su plena potencial. Esta meta esta en linea
con las metas del distrito de Fontana que incluyen: Aprendizajes para todos,
escuelas positivas, limpias, y seguras, personal de alto calidad proporcionando
servicio de alta calidad, y comunicación entre hogar, escuela, y comunidad. Participación de los padres es un componente esencial para lograr el exíto para
nuestros niños junto con un programa académico fuerte y estructurado. Es mi deseo que ustedes puedan apartar el tiempo para involucrarse en los varios
comites de padres como lo es el PTA, ELAC, y Concilio Escolar. Juntos podemos
proveerles a nuestros alumnos con las oportunidades extraordinarias para
iluminar sus mentes, inspirar sus corazones, y fortalecer su determinación para
impactar nuestro mundo en una manera positive.
School Description / Descripción de Nuestra Escuela
Redwood Elementary School is one of twenty-nine elementary
schools in the Fontana Unified School District. It is a single-track year round
school serving approximately 762 students in preschool through sixth grade.
Our team includes 36 certificated classroom teachers and numerous certificated
and classified support staff. Our school is approximately 87.7% Latino, 6.8%
White/Non-Hispanic, and 3.4% African American. 57% of our students are English
Learners, of which 38% has achieved English Proficiency according the 2006 CELDT
test results. Our API score is 752 out of a possible 1000. According
to the AYP progress report for 2006, 36.8% of our students were proficient or
above in English Language Arts and 53.2% were proficient or above in Math.
As a result, Redwood is not in Program Improvement!
“It’s a Great Year…To Be a Redwood Eagle! Knowledge is Power!”
La escuela Redwood es una de veinte y nueve escuelas primarias
en el distrito de Fontana. Esta escuela de un carril sirve a aproximadamente
762 alumnos de los grados pre-kinder al sexto. Nuestro equipo incluye 36 maetros
certificados y numerosos personal de apoyo tanto certificado comoclasificado. Nuestra escuela esta compuesta de aproximadamente
87% Latinos, 6.8% Blancos/No-Hispanos,
y 3.4% Afro-Americanos. 57% de nuestros alumnos son Aprendices de Inglés del cual
38% han sido identificados proficientes en Inglés según los resultados del
examén CELDT. Nuestro Indice Académico (API) es de 752 de un probable de
1000 puntos. Según el reporte del progreso anual (AYP), 36.8% de nuestros alumnos son
proficientes en Lectura y 53.2% son proficientes en Matemáticas. Como resultado,
le Escuela Redwood no esta en el programa federal de Program Improvement!
“¡Es un Año grandioso para ser una Aguila de Redwood!¡Saber es
Poder!”
School Accountability Report Card
Our 2007-08 School Accountability Report Card is available
online.
(Oprima aquí para
español).
Please address questions, comments, and suggestions regarding this web site to:
webmaster@fusd.net
|
|
|
|
