June 12, 2020 

Dear Fontana Unified School District Families: 

Graduation is a special time to celebrate and to reflect upon the hard work our students have invested in advancing on to the next stage in their lives.  It is a symbol for our students, families, teachers, school staff, and community of the expectations of success when we invest our cumulative resources.

We were excited to celebrate our graduates through ceremonies at the Auto Club Speedway and Ontario International Airport.  While they were not the traditional graduations we had come to expect from previous years, they were examples of how we can overcome difficult situations through coming together as a community. 

2020 has not been the year that our students hoped for or expected, but it has been a year with valuable lessons.  We have progressed together to survive a virus that does not discriminate. At the same time, we experienced events that have made us question the progress we have made in overcoming discrimination based on the color of an individual's skin. 

I encourage everyone to read or listen to one of the most important speeches in our history – Dr. Martin Luther King, Jr.'s address delivered at the March on Washington for Jobs and Freedom on August 28, 1963.  Whether you experience the speech for the first time or the 1,000th time, the message rings true today as it did nearly 57 years ago; partly because of the power of the words, but also because it highlights the gaps in our society continue to exist for African-Americans.

Dr. King shared his hope for his children by saying, "I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character." We should not lose sight of this goal for all of our students.

On Wednesday evening, our Board of Education continued to lead the way by passing a resolution Affirming the Board's Commitment against Police Brutality and Inequality.  The Board's continued action follows its previous commitments to a rigorous curriculum in a culturally sensitive context.

Our world is still unacceptably far from the destination of true equality, on a road that has taken too long to travel.  However, I am confident that the Fontana Unified Class of 2020 is better prepared than ever to lead in a changing world.  We congratulate all of our students and encourage them to lead with compassion, courage, and continual self-reflection as they hold the hopes and dreams for a better world.

Sincerely,

Randal S. Bassett
Superintendent of Schools 

12 de junio

Queridas familias del distrito unificado de Fontana,

La graduación es un momento especial para celebrar y reflexionar sobre el arduo trabajo que nuestros estudiantes han invertido para avanzar a la siguiente etapa de sus vidas.  Es un símbolo para nuestros estudiantes, familias, maestros, personal escolar y comunidad de las expectativas de éxito cuando invertimos nuestros recursos acumulativos.

Estábamos emocionados de celebrar a nuestros graduados a través de ceremonias en el Auto Club Speedway y el Aeropuerto Internacional de Ontario.  Aunque no eran las graduaciones tradicionales que habíamos esperado a tener en comparación a los años anteriores, son ejemplos de cómo podemos superar situaciones difíciles al unirnos como comunidad.

El año 2020 no ha sido el año que nuestros estudiantes esperaban, pero ha sido un año con valiosas lecciones.  Hemos progresado juntos para sobrevivir a un virus que no discrimina. Al mismo tiempo, hemos experimentado eventos que nos han hecho cuestionar el progreso que hemos hecho en la superación de la discriminación basada en el color de la piel de un individuo.

Animo a todos a leer o escuchar uno de los discursos más importantes de nuestra historia: el discurso del Dr. Martin Luther King, Jr. pronunciado en la Marcha sobre el Empleo y la Libertad el 28 de agosto del 1963.  Ya sea que experimente el discurso por primera vez o la 1.000   y una vez, el mensaje suena verdadero hoy como lo hizo hace casi 57 años; en parte por el poder de las palabras, pero también porque pone de relieve las brechas que en nuestra sociedad siguen existiendo para los afroamericanos.

El Dr. King compartió su deseo de esperanza para sus hijos diciendo: "Tengo un sueño de que mis cuatro hijos pequeños algún día vivirán en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter". No debemos perder de vista este objetivo para todos nuestros estudiantes.

El miércoles por la noche, nuestra Junta de Educación continuó tomando la delantera del camino al aprobar una resolución que reafirma el compromiso de la Junta contra la brutalidad policial y la desigualdad.  La acción continuada de la Junta sigue sus compromisos anteriores con un plan de estudios rigurosos en un contexto culturalmente sensible.

Nuestro mundo sigue estando inaceptablemente lejos del destino de la verdadera igualdad, en un camino que ha tardado demasiado en ser recorrido.  Sin embargo, estoy seguro de que la clase unificada de Fontana del 2020 está preparada más que nunca para tomar la iniciativa en un mundo cambiante.  Felicitamos a todos nuestros estudiantes y los alentamos a  tomar la iniciativa con compasión, valentía y continua autorreflexión mientras aseguramos  la esperanza y los sueños para un mundo mejor.

Sinceramente,

Randal S. Bassett
Superintendente de Escuelas